Join the initiative and help be a part of translating TYPO3.
Introducing Crowdin to TYPO3!
Crowdin is a localization management platform and offers the core features essential for delivering great translation:
-
Single source: Translate text once that is used in different versions and parts of the software.
-
Machine translation: Let machines do the first pass and then human-translators can edit the suggestions.
-
Glossary: we can use our own TYPO3 glossary to make sure specific words are properly translated (e.g. Template in german, TypoScript or SEO)
-
Translation memory: we can reuse existing translations, no matter if done for the TYPO3 Core or an extension.
-
Crowdin is a cloud-based content localization solution which offers a free plan for open source projects.
Benefits of Crowdin
In addition to the core features, Crowdin offers some benefits that we are very excited to make use of.
tp3ratings – Ihre Plattform für modernes Bewertungsmanagement
Kundenbewertungen sind heute einer der wichtigsten Faktoren für Vertrauen, Sichtbarkeit und Kaufentscheidungen. Unternehmen sammeln Bewertungen auf unterschiedlichsten Plattformen – von Google über Branchenverzeichnisse bis hin zu spezialisierten Portalen (Doclib, Kenstdueinen,…) Doch häufig bleiben diese wertvollen Inhalte verstreut und können nicht optimal genutzt werden.
ratings.tp3.de bündelt Bewertungen aus verschiedenen Quellen, analysiert sie automatisiert und bereitet sie für die weitere Nutzung auf. So entsteht aus einzelnen Kundenmeinungen ein zentraler, strukturierter und verwertbarer Datenbestand.